more screen caps
배우 엄태웅이 박신혜에 대한 애정을 과시했다.
3일 방송된 MBC '섹션TV 연예통신'(MC 김용만 현영)에서는 영화 '시라노;연애 조작단'에 출연한 엄태웅, 최다니엘, 이민정, 박신혜를 만났다.
엄태웅은 영화 속에서 박신혜와 키스신을 찍었다. 엄태웅은 "진짜 키스를 하려다 떨었다"며 "박신혜는 진짜 할까봐 떨었을 것이다"고 털어놨다.
엄태웅은 "박신혜에게 '결혼해달라'고 했다"며 "나이에 비해 사람 됨됨이가 좋더라. 요리도 잘 해 탐나더라"고 말했다.
한편 엄태웅은 선을 본 이유에 대해 "내년까지 결혼 못 하면 43살에 한다더라"고 하소연했다.
google translate:
Uhm Tae-woong and the kissing scene in the movie took the MICS. Uhm Tae-woong is "really trying to kiss shivered," said "would be stricken MICS really afraid," he told us.
UTW "SH to the 'marriage dont' he said," said "compared to older people love the doemdoemyi. Dishes were well it would do," he said.
The reason for this UTW the line "If you can not get married until next year at the age of 43 was" he was barking.
** sounds like UTW got slighted with the age thingy
**