2 observations

1- why did he rattle on about Shin Hye? The interviewer didn't ask him to describe her. Just stated a fact that people like them to be together. Yet, Sukkie felt he needed to explain like he was introducing a fiancée. LOL!!
2- the question was "will you guys be a real life couple?" the perfect answer was "who knows" since it could be that they already ARE a couple.

Spazzland... Thanks Karen!

Thanks for the article about GS' FM in Singapore. Well, I guess it's a kind of give away by him. I also believe that they are connected in some way , though now each of them has been busy with his/her own work. U can see how they look gorgeous in recent photos. They give each other energy

GS seemed to be consistent with his feeling towards SH. I guess it's just a matter of getting herself more certain by SH..so, let's support them to make their bond stronger and stronger as time passes by

Thank you karrenstar for posting!

Sukkie can't help but blab about Shin Hye. Sweet! Haha.

I'm having my re-run of YB. I'm still squealing over them!

thanks karen..

ok i shall go buy those magazines...

I am very happy for Shin Hye, she is super attractive, sweet, kind and more.
so many hotties to pick. am too, spazzing about our YAB sweet couple PSH and JGS.
can't wait to see more sweetness between the two in the 1st YAB fan meeting in Japan. The photos won't disappoint us and we have our shining stars going there to tell us later.

looks like both Shin Hye and Sukkie use the "rabbit wave" sorry, not sure how to call it. Have you seen it from Heechul too?

Hi Nofee, couldn't open ur YT vid. was looking forward to.

Peeeerrrrfect answer, my boy!!! You make Maizey noona proud!

Thanks Karen. I love you, you know that.

Btw, Sukkie updated his site today also at around 8pm. 24 hours. Haha.

@ karrenstar

Thank you so much for posting and translating.

@earthprincess

Dorothy i agree with you 100%

So he already admitted his kinda girl, with all the description fitted well. Well, ladies we are all correct its SH he is describing.

Secondly, JS felt so proud of SH while his talking about her judging from his statement.

Lastly his comment " who knows " his not denying nor agreeing but giving us a hint.

Hint:

1.) he's kinda girl is SH
2.) the word "who knows"

( I know JS is an intelligent person, he always plays with his words, but we girls are smarter right? )

haha @ July - ate nadj, if you noticed in his recent SG interviews, Sukkie already stopped saying he likes noonas, girls with nice necklines (correct me if I'm wrong), etc. He started to say his ideal girl is the following:

1- ultra feminine not like a boy (Shin Hye? check as his answer in SG mag proves and as he openly admits)
2- looks good in pink and white (Shin Hye? check as her photos in JIFF proves)

Oh, and I can't stop fixating on the statement from this interview.
He thinks he likes this type of girly girl? That's like short of admitting he likes her. Sukkie! You're done for.

Who knows? well, Sukkie, we know! That's who. How about you, Sukkie, do YOU know?

Wow, Karen!! I tot he didn't mention bout shinhye in SG?!! But this statement, I must gv full credit to d magz interviewer, they must hv done their homework on YB n sukkie really well, gd job!! This is spazz worthy..

He is smart enuf to describe shinhye in person although it wasn't asked for, indirectly n simple maths, he likes her!!! It's first time that he seems determine with his answer n doesn't nd to use his omma as excuses etc. Well, "who knows?" my answer is, "u both, omma, heechul, hongki, managers etc might knew it, but we all also knew it!!"

edit: Dot, great minds think alike, ur post n mine is nearly exactly d same! What a coincidence

@ Earthprincess

Thank you for pointing out Dorothy, you've got a sharp mind. I haven't notice that lately his not mentioning "noona" (kinda bug me everytime i read that) in his interviews. Good girl!!

I just remeber this interview was made in SG right? He admitted he liked SH (indirectly) And he did a rabbit sign there right? and SH also did a rabbit sign in JIFF right? So the word "Who knows".....................could be..............................................

Are you thinking what i'm thinking.

" Secret lovers....yeah, that's what we are
We could't be together.........coz' if they found out......."

I am so happy, what a wonderful morning. You girls made my day.

and CT aren't we smart?