박신혜, 이런 남자가 좋더라



【서울=뉴시스】김혜선 인턴기자 = 탤런트 박신혜(21)가 이상형을 털어놓았다. 팬들의 선물과 함께 받은 질문지에 대한 답변을 커뮤니티 사이트 디시인사이드 ‘박신혜’ 갤러리에 올렸다.

‘배구를 좋아하느냐’는 물음에 “모든 스포츠를 좋아한다”며 “배구뿐만 아니라 야구도 좋아한다”고 밝혔다. 또 “키 크고 쌍꺼풀 없고 웃는 게 예쁜 남자가 좋다”면서 “책임감 있고 저를 잘 이끌어줄 수 있는 사람이면 좋겠다”고 전했다.

“계속 웃어서 다른 사람들이 못 마시게 한다”는 술버릇도 공개했다.

전주국제영화제 홍보대사로 임명된 박신혜는 스크린 데뷔작 ‘시라노 에이전시’ 촬영을 앞두고 있다.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

The news says about her reply for the questionnaire in DC gallery (sport and guy type).
And end with her latest work. (JIFF Ambassador and Filming Cyrano Agency)

PS. I'm not sure for the news headline.

let's amuse ourselves with google translation - here goes...

---

Business Wire】 【gimhyeseon intern reporter in Seoul = = actress Park Shin Hye (21) confessed that special someone. Fans of the gifts received with a community site for answers to the questionnaire DC Inside 'MICS' posted in the gallery.

'Do you like playing volleyball' to the question, "like all sports," said, "like baseball and volleyball as well," he said. The "tall and beautiful man can not smile without double eyelids" as "responsible and who can lead me, if you wish," he said.

"Laughed the other people who can not continue to drink," said the sulbeoreutdo public.

Jeonju International Film Festival, was appointed ambassador to the MICS-screen debut of 'think I'll pass Agency is ahead of filming.

---

opps, didn't make much sense. especially on the tall and beautiful man..
*disregard this post*

This news is just talking about the questions that she answered after her bday *that we already translated on here*

A tall guy with a pretty smile, without double eyelids, has responsibility and can leads her well *leader type*

this is so long ago and now they just wrote the news? lol


btw, the title should be 'Park Shin Hye - I like this type of man' ^^

tq Hailey for d translation summary.

its ok bout d delay telecast at least the news notified by the news media. erm, probably we'll see how d "ideal guy" respond to this?

m tongy thanks for the news :0
nu2me i love the google translation. kyahaha
thanks 13sunshine for the translation

i know how he responded to this...

he said, "Don't have an affair!!"

Still learning to navigate the site, but where is the translation of the article? Is it just available for Pink Stars?

dorothy, no direct translation. just a summary by Hailey (13sunshine), scroll to the top.

anyway, u can find d full translation of Shinhye's ideal type of man which she posted on her DC Gal.. hold on, i get d link for u..

tada.. click here

thanks gonnabeme! you're the coolest.

hi, im a nw member..,big fan of both (KS2H)..
when d artcle released?bfr he go to beijing?
(sorry, not 2 well in eng, )