Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: [ENG] 2010-03-31

[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10731

  • bianne ong
  • bianne ong's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 872
  • Thank you received: 5
This came in as a diary update on Shin Hye's Cyworld.


=============

Woke up 4:30 AM
Early morning prayer
School
Appointment ceremony (JIFF)
Interview
Home 11:00 PM
Preparing to pass out


Thanks Tong for the tip, Pj for the rough translate, and QueenBee1 and Karen for the clarification! :)

======================

Looks like she had a very busy day!

She is so hardworking! Fighting Shin Hye! But have some rest, too!

=================

(= I admit I fell in love twice - the first time was with you, the second was with the person you became when you were finally mine. =)
Last Edit: 14 years 1 month ago by bianne ong.
The administrator has disabled public write access.
 

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10733

  • M-tongy
  • M-tongy's Avatar
  • OFFLINE
  • Junior Star
  • I'm not a boy.
  • Posts: 109
Thanks,

she have a lot of things to do today.
I wonder what's the interview that she had.
Hope it's another magazine interview or some TV program.

4.30 a.m. wake up and arrived home at 11.00 p.m.
You have to get a lot of sleep, girl.
Last Edit: 14 years 1 month ago by M-tongy.
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10734

  • gonnabeme
  • gonnabeme's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 918
  • Thank you received: 23
hi maize...

glad to see PSHIC is up again....

n here we go.. with latest diary from Shinhye's CY.

based on her mesg.. i think she's quite bz.. but well, she still hv time to share her day with us :)

hope she's doing well with her bzness.. n stay healthy

dun worry, b happy.. :)
The administrator has disabled public write access.
 

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10739

  • Puff
  • Puff's Avatar
  • OFFLINE
  • Junior Star
  • Posts: 62
Thank you, Maize for sharing it <3

I hope she will be fine, stay in happy and healthy.. She's very hard-working. SH is at the same age as me but I feel so small when I look at her.. I really admire her a lot besides love.. such a great girl I have ever known..
And again, despite of being busy, she still spends her worthy time on sharing with us.

All the best to SH, I know she can make it !!
God bless you, SH <3
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10741

Up at 4:30am
Early morning prayer
School
Appointment ceremony (JIFF)
Interview
Home 11pm
Am about to passout
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10742

  • jaimejks-psh
  • jaimejks-psh's Avatar
Thanks queenbee for the translation.
What a hardworking girl. She even took time to update her cyworld.
I left a message on her cyworld already.
She's so pretty, especially today.
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10743

  • nu2me
  • nu2me's Avatar
  • OFFLINE
  • Friends of PSH
  • Posts: 14487
  • Thank you received: 44352
Thanks QueenBee for translating, Bianne for posting. wow new CY posting, our gorgeous Shin Hye had a busy sched. well, am glad there r sooo many photos taken at the JIFF ceremony, both PSH and SJK received their certifications as ambassadors. she is astonishing, love her natural beauty. Happy photos of the two. :)
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10744

  • bianne ong
  • bianne ong's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 872
  • Thank you received: 5
Thanks QB for the translate! :) I updated the original post with the translate you provided. Shin Hye is very inspiring!

Group hug!

(= I admit I fell in love twice - the first time was with you, the second was with the person you became when you were finally mine. =)
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10747

  • Gems
  • Gems's Avatar
  • OFFLINE
  • Senior Star
  • Posts: 153
Thanks Maize and QueenBee :)

I love that she started the day with a prayer ^__^
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-31 14 years 1 month ago #10748

  • gonnabeme
  • gonnabeme's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 918
  • Thank you received: 23
ohmy.. i envy u Mee.. for being able to comment at her CY.

oh... i just nd to find time to create a CY for me too someday ;)

dun worry, b happy.. :)
The administrator has disabled public write access.
Moderators: Vicky
Time to create page: 0.622 seconds