Shin Hye's CYWorld updates Feb 4 2010

Header:
?????????
Translation:
The kid who flies here and there?

may also mean this song:
although i think the first meaning is more appropriate
Butterfly - G-Dragon (Feat. Jin Jung)
youtube.com/watch?v=xiY6cB6vU8w

Profile pic


Words below pic
??!
?????? ??
???? ? ?????
??? ?? ????.
? ????? ??? >_<


Translation:
Alert!
This sentence only has one phrase ??
Just as it ended the screen fly over here
And then it flew over there again.
I am a woman who fly here and there >_<

______________________________________________________
it's getting harder to understand what Shin Hye means haha
but it's good to see her hanging out happily with her friends!
her cell phone seems to be different from her previous one?

thanks karren! glad to see shin hye hanging out with friends, and smiling, and with her face seen, and her natural hair.

the phone does look different. and the message is a bit vague, though i think it was stated in a happy note, whatever that means. lol.

anneonghaseyo....

woa.. i cud feel a happy mood in her posting. new phone? or, her 2nd phone, maybe? who wud b in her speed dial #1?

fly here n there.... i think it refers to d terms her manager stated in his CY; superwoman Park. she's a student, nd to study etc.. but bz with works, photoshoot n events at d same time... one moment u see her at one place.. another blink of eyes.. u see her at other place..

in d photo is her friends? d most left girl in blue hoodie looks alike her when SH was young. cud her b her cousin?

anyway, i like SH's clothes pattern.. i tot i've seen it somewhere, in YB?

SH is cute, posting cryptic messages... i think she enjoys watching us trying to decipher what she really means

Enjoy your free time SH dongsaeng, and then come back soon!

I agree with you, minjungle...
we couldn't help it but to love her no matter what

as long as she's happy, i'm fine with that

thx for the update,, shin hye hppy face bright my day today , i can study with smile rite now

she's soooo cute in that pic...her bangs getting longer i notice...
and yup why does the girl in blue seems to look like her too? is that the cousing she took skiing last month?

i wonder what she meant by her post??? where could she be flying to? will it mean she'll join GS in the YB promo in ASIA??? wishful thinking, i know...

i'm happy if she's happy...

omg!! why is she soooo adorable???
i can't quite understand her post.. kinda confusing...
but i'm happy that she's enjoying herself...

i also wish that she could atleast be with geun suk in the YB promotion.. please,,,

Thank you for your translate.

If it's true that they will promote YB in Asia. I wish they would come to Thailand too.

Thank u for your translation Karren.. I feel happy too when see her happy.. It's glad to know that she still hang out with her friends..

Even sometimes I don't understand with what she wrote..

Alert!
This sentence only has one phrase ??
Just as it ended the screen fly over here
And then it flew over there again.
I am a woman who fly here and there >_<

for me, it seems like puzzle or word games.. for the four sentences above.. It's like the clue and the last sentences like the answer.. It means herself is the answer.. She has a lot of thing to do or a lot of place to go.. One moment she is here.. other moments she is there.. shooting CF or hanging out with her friends or attending some show.. and somehow what she is doing is show up in some of screen or television.. So it feels like she is fly here and there.. kekeke.. it's just my opinion..