Shin Hye's CYWorld Feb 10 2010 Update





????? .. ?
?? ? ??? ????.
?? .. ? ??? ?? ???? ?????.
??? ? ??? ??? ??? ??? ????
? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ?? ?????? ..
??? ?? ? ???? ??? ??? ???? ???? ..
????? ?????.
... ????? ..... ^^

Translation:
It's been a while..?
I've been well.
Today..I met a friend and learnt about gratefulness.
All these times I only know how to vent out my frustrations, showing my dissatisfactions.
In this world, 'being grateful', something that I don't fully understand, is always around me.
Even if it's at this very instance, there are many things that are worth being grateful for.
Today I finally understand it.
...Thank you.....^^




______________________________________________________________________
awww it makes me want to hug her. Shin Hye is such a kind, kind soul!!
btw, that wig she has on..Jang Geun Suk have photos of him wearnig a similar wig earlier on too.
though I believe she is wearing it here for Etude House's CF
still, I want to hug her!

CYWorld Feb 10 Update 2

2010.02.10 22:41

<2? 18? ??????, ????>



????
? ??? ????
?? ?????? ??
?? ??
?? ? ????? ???? ???

Translation:
<February 18. Buttercup, Innocence>
Glow-in-the-dark bowling
Looks real fun kyahahaha
But it can only be played at night
That's the hateful part
Because it's too far.
Right,
I am the demonstrative pronoun of 'Innocence'
hahaha

Thank u for posting and translating karren.

Kind words and we surely have learned something from our Park Shin Hye with her cyworld update. Inspirational.
glad that she is doing well. also a different look. is it a wig?

I want to hug her as well!!!
and I also want a hug!!!

Thank you for the update and translating, darling. *Hugs*

I've been complaining about my life every single day. I just forgot to be thankful and grateful. At least I have this and that.. some other people don't even has a house to live in

thx for translation karren

I'm glad to know she is doin well, seem like she learn sumthing new in her life??? , hopefully she will always be hppy

shin hye, fighting!!!!

Yeah, it's great that she's ok.
I was kind of missing her~~!!
and It's good that she has really good friends, that advise is really gonna help her!
I hope she will post something on me2day too

thanx for the ultra fast translation ^_^~~!

thanks,karen..
it's really fast!!

glad to know shihye learning something about life..
hope she will happier..
^-^

The reasons to love Shin Hye just keep piling up.
I love this girl. I bet she probably met that "friend" for Danbi.
Gosh, can't wait to see Danbi. I know I'm going to cry watching that.
Thanks Karen for the translation. Good idea to put the translation in .jpg that way PSH int. will be on there.

But yes, we have to be grateful for what we have.
Shin Hye is truly an inspiration to all.

PSH Int Forum subbing team is doing d copyright work.. keep up d gd effort...!

i'm touched with her entry this time. she cud hv learned bout being grateful with what she has in life... thru her charity works.. or she hv done d DanBi charity project which will be aired on Feb 28.

i'm glad that she's happier now... n i like d wig she's wearing.. yeap, it does looks similar with d wig wore by GS earlier on.

i like d make up in dis photo.. really fresh young cheerful looks of her. i like her blouse too.. glittering & glamourous!

yeah.. realling missing her... hope to hear more from her soon.

thanks karren! the translate @ .jpg is neat work!

shin hye makes me love her more. she's a star, but not she's not an unreachable one. it was such a humbling experience just to read her entry, what more for her who experienced it first hand.

two thumbs up shin hye (count in all of my other fingers and toes as well)!

@pj0t, here's a big hug for you!!! and for everyone else, whether in need of it or not, i believe all of us deserve a hug.

@Mee, yeah i remembered Danbi, too! we'll see on the 28th.

Agree with you gonnabeme and jaimejks-psh...i think Shin Hye learn something through her charity works...I always admire celebrities who also active in charity works...one of the is our Shin Hye
.....being grateful is really great...sometime we forget and not appreciate what we already have ....but by doing charity it will remind us how lucky we are untill now...and I'm happy Shin Hye learn from that...because when I see from the news live as celebrity with privilege and glamour thing could lead us in wrong way (drug abuse, depression, commited suicide)....Shin Hye made a right choice to ballance her life with the charity work.....

Shin Hye fighting.....