Hello people! Miss me? kekeke!
SUKKIE SURPRISES MAMA JANG WITH PARK SHIN HYE AT THE SAMSUNG YEPP EVENT!
Mama Al!!! Thanks for that video...I love it!

And you are right, the host and Shin Hye actually said
*EUMONI! The video with English Subs that Laura posted was not accurate!
WHEN I WATCHED THE VIDEO I WONDERED WHY SUKKIE (AND THEN SHIN HYE EVENTUALLY) ALWAYS LOOKED TO THEIR LEFT. AND WHEN I HEARD THE ENTIRE CONVERSATION, I KNEW WHY. MAMA JANG WAS ON THAT SIDE! 
Notice when SUKKIE SAID TO THE HOST THAT SHIN HYE WAS ACTUALLY THERE TO SUPPORT HIM,
HE LOOKED AT THAT SIDE AGAIN AND SAID SOMETHING (Aaargh! I wish I could understand Korean!

)
HE ACTUALLY SAID 'MA JANG'...like he SAID "LOOK HOW HAPPY MAMA JANG IS..." or something like that AND THEN HE LAUGHED. When Shin Hye was greeting the audience, take a look at Sukkie at 0:42, he looked to his left again and smiled while clapping. (He was laughing at his mom's reaction!) NOW, THANKS TO MAZ (luv yah girl!

)that she told me, AT
0:45 SHIN HYE ACTUALLY GREETED MAMA JANG! SHE BOWED AND SAID "EUMONI." At 0:59-1:00, Mama Jang (let me address the lady in the left side of the audience Mama Jang now since I am pretty sure it is her) said something loudly again and Shin Hye and Sukkie smiled - Shin Hye was actually blushing and was so shy. Mama Jang was loud!

Sign of approval perhaps!
I have listened to the raw video three times. I had to listen closely to that part...and this too...THE HOST SAID "YOU GUYS LOOK COMPATIBLE. DON'T YOU THINK THEY ARE COMPATIBLE?" THE HOST ASKED THE AUDIENCE. (I am basing this from the translation in the video that Laura posted). NOW, NO ONE IN THE AUDIENCE ANSWERED (OR A VERY FEW) - THAT IS WHY SHIN HYE BECAME NERVOUS WHEN SHE WAS ASKED ABOUT THE KISS PART - BECAUSE MOST OF THE AUDIENCE ARE EELS. NOW, SINCE THE HOST IS HEARING FEW ANSWERS, SHE HAD TO TURN TO THAT "AHJUMMA" BASED ON THE TRANSLATION. BUT ON THE RAW VIDEO, THE HOST ACTUALLY SAID EUMONI.
SHE ACTUALLY ASKED EUMONI IF THE AUDIENCE IS JEALOUS, AND OF COURSE SHE ANSWERED FROM THE TOP OF HER LUNGS "ANI-YA!". NOW, WHEN SHIN HYE HEARD THIS, SHE LAUGHED HARD, STOOD UP AND SAID "KAMSAHAMNIDA EUMONI!"
IF YOU JUST HEAR HER, YOU WILL ONLY HEAR THE WORD "KAMSAHAMNIDA" BUT IF YOU LISTEN, YOU WILL ACTUALLY HEAR HER SAY EUMONI AFTER SAYING THANK YOU!
(I FEEL LIKE I AM TRAINING A CLASS IN LISTENING SKILLS! Kekekeke!)
I HAD TO CHECK IF IT WAS THANK YOU VERY MUCH (NO-MU KAHMSAHMNIDA). BUT THAT WAS NOT THE WAY SHE SAID IT...SHE SAID "KAHMSAHMNIDA EUMONI."
IN KOREAN, NO MU WILL COME FIRST BEFORE KAHMNSAMNIDA WHEN IT IS "THANK YOU VERY MUCH."
So, I say that there was something lost in translation there...I SWEAR I AM GONNA LEARN KOREAN (in time for our trip dear MAZ!)
Now, my partners in crime (Demi and Maz) and I talked about it and had this conclusion that THIS IS THE FIRST TIME SHIN HYE AND MAMA JANG MET basing from both parties reaction. I DO REMEMBER VIVIDLY when this video came out, everybody was saying that Hacci was a "surprise" guest. Sukkie did not even know she came. (Even one commenter on YT said the same thing) that is why the audience was so surprised (they were all eels by the way). Well, Sukkie did not mind. He did not care ... he totally forgot about his fans. He was just so happy Shin Hye was there. When she left, look at him...following her until she disappeared from his sight. If only he could leave with her, he would!
I LOVE MAMA JANG! SHE BROUGHT THEM TOGETHER! I CAN'T HELP BUT THINK ABOUT THE DRAMA "MISCHIEVOUS KISS..." The mom of Baek Sung Jo was just like this...and to think the role was originally offered to Sukkie and Oh Ha Ni's role was originally offered to Shin Hye. They are really fated to be together.
Quick Korean Language Lesson:
*EUMONI - MOTHER (FORMAL)
EUMONIM - MOTHER (VERY FORMAL)
OMMA - MOM (INFORMAL)
AHJUMMA - AUNTIE/MADAM (i did not hear any ahjumma on the video! lol)
Sis Elana - I love those photos! Now, I know why Shin Hye poked Sukkie's nose on that hug scene...he was trying to kiss her hand!

Bad Sukkie! Naughty you!
More posts later guys!