Shin Hye DCGallery Update February 22 2010








If you want to re-post our things, please CREDIT PARK SHIN HYE INTERNATIONAL COMMUNITY(www.park-shin-hye.com)

(click image to view larger)



Some replies from Shin Hye to her fans:


Translation:
1) After seeing the photo you still do not believe it...?[the fan asks whether it's really Shin Hye]
2) I need to go to bed now, Pocket wants me to hug her o_o
3) This is totally opposite from what I expected..
4) You still don't believe it ahh....

____________________________________________________________________________________
Oh she is updating on DC instead!
Look at her ring!
I feel soooo happy hearing from her although I can barely open my eyes now due to tiredness LOL
So please forgive me if i'm mis-translating something. I'll fix it tomorrow morning
YAY Shin Hye!

OMO... my fan-girling mind thinking about something
I must sleep rather than speculating my theory..

Thanks, Karen for the translation and sharing

topic unlocked.
sorry I was editing my poor translation...was too tired previously.
thread updated with Shin Hye's replies to her fans' comments

I am fully awake now! haha

Thanks to Sunny for the new DC Gallery Sub-board

Karen,Do you know the question to the answer in no. 4?

i curious on no 3, wht she expected & why she feel burdened on her birthday?

no 4 is about her fan doesn't really believe there was shin hye who reply the msg?

ah sry if i'm not really update about everything hppen when her birthday.. but please share me some answer

LOL. no no, all the 4 replies are to her fans who do not believe that it's Park Shin Hye. the 3rd one is something like 'oh I thought people would believe it's really me but some really don't.."

Remember their previous comments on Minam DC? the fans also thought Jang Kuen Suk's comment wasn't really from him, but by some fan who pretended to be him.

Why is she moving? In Korea do they move on their own too once they reach the age of 21? Or something more happened in regards to the ring?

really glad can hear some updates from herself..omo, the ring.. fangirl mode is on again..haha

bz to move somewhere else to live? is it still in the same neighbourhood or not? if not, means that she is no longer neighbour with GS, right?

btw, karen..thanks for the translation..

*can't believe that I still wake up this time (now is 230am in msia) coz I have class at 9am tmr..* but i don't mind if it bcoz of SH

Karren Thanks so much for bringing us updates on Shinhye.

Happy to read her messages.
I'm glad she's doing great.
And btw, who is pocket? a pet of hers?
Hope to see more news from her.

She and JGS have the same problem w/ people not believing that they are who they said they are on the internet XD

I'm dying to know why Pocket will be part of the Kung family (who are they?) Hope she'll update her fans soon.