Welcome, Guest
Username: Password: Remember me

TOPIC: [ENG] 2010-03-12

[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8638

  • Karen Ma
  • Karen Ma's Avatar
Shin Hye CYWorld Update March 12 2010

Words below display picture:
알수없는
울림




꼬마해리와
15년 후
어른해리
닮은듯 안닮은듯
나보다 더 예쁜 지희
실제로는 너무너무 귀엽고 사랑스러웠던 ..
그리고 몇년만에 뵈었던 감독님 .. ^^
비록 우리 귀.미는 조기종영했지만 잊지 않고 늘 생각해주신 감독님
저도 감독님 자주 생각해요 헤헷

아 ! 왜때려 빵꾸똥꾸야아 !!!
푸하하하하하 >_<






박신혜 : 고맙다...... (2010.03.12 01:10)
박신혜 : 큼큼.... 저도 놀랬어요이렇게 나올줄이야 ㅋㅋ(2010.03.12 01:10)


Message replies translation:
1. Thank you.....
2. Haha....I was shocked too, suddenly appeared like that haha


Background music changed back to Chocolate by Taru


whoa!!! so it's the same director from <Cute or Crazy>!!!!!!!!!

Update 2

2010.03.12 10:59


힝 T^T
언제 이만큼 다시 기르지 .. ?
파마파마파마도 하고싶구
앞머리도 일자로 싹둑 자르고싶지만
안돼 !!!
참아야해 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!







2010.03.12 10:51
Three pictures with the same words:
풋풋한 1학년이였는데 ㅇ_ㅇ

Translation


I don't know how to explain the bangs fringe..so here's a photo..
http://img687.imageshack.us/img687/7469/luiluibeautyimg598x3461.jpg
Last Edit: 14 years 2 months ago by .
The administrator has disabled public write access.
 

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8646

  • gonnabeme
  • gonnabeme's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 918
  • Thank you received: 23
wow.. she's updating her CY too.. - entry, photo & playlist all new!! yeayyyy!

she seems to be much much happier now. thats great...

her pic with Ji Hee is cute though.. they really look like sisters :)

glad she write more bout d HKTTR. hoho... so d mushroom hair is.. not really in d drama is it? she just teased us right? omo.. if thats true... thats so cute of her :lol:

d same director? whoaa.. it have been 5 years way back when she worked with d director for "Cute or Crazy" drama. what was Shinhye roles in d CoC drama? glad that d director still in touch with her n worked together again. yeayy for d director!

after all, i'm glad she seems happy tonight erm today - she stay quite late.. its 3 a.m. Seoul time now. :)

dun worry, b happy.. :)
Last Edit: 14 years 2 months ago by gonnabeme.
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8653

  • pj0t
  • pj0t's Avatar
  • OFFLINE
  • Friends of PSH
  • Posts: 1652
  • Thank you received: 515
I'm spazzing over the photo..
both of them are soooooo cute!!!

Thanks for the update and translation, my karen XD
The administrator has disabled public write access.
 

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8668

  • beaupsh
  • beaupsh's Avatar
  • OFFLINE
  • Senior Star
  • Posts: 194
  • Thank you received: 17
She looks so happy. I think because she loves children & so, she enjoys spend her time with little Hae Ri.
They are ao cute. :lol:

Thank you Karen! :kiss:
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8678

She really seems happy, good to see that. :D I think, she can be wonderful mother.

Thanks for translate. :D
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8684

awww she looks happy =)
the little girl doesnt even know how lucky she is that she gets to work with Shin Hyeeeeeeeee! hahah
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8687

  • jaimejks-psh
  • jaimejks-psh's Avatar
OMG!!!!!! CUTENESS OVERLOAD!!! <333333
They are sooo adorable together!
Thanks for the translation karen!
Last Edit: 14 years 2 months ago by jaimejks-psh.
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8698

  • Kay
  • Kay's Avatar
  • OFFLINE
  • Expert Star
  • Let's make this family grow bigger!!!!
  • Posts: 346
  • Thank you received: 5
Thanks sun.... um hm... I mean Karen for the translation ^^
You are my brightest star!!!!

This is so cute!!!!
SH always enjoy her time around the kids ans take photo with them
They do look like sister together!!!
I wonder how many kids SH wants to have in the future... hehe
Last Edit: 14 years 2 months ago by Kay.
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8716

  • Karen Ma
  • Karen Ma's Avatar
i finally get what 8 mushrooms mean..after watching High Kick Through The Roof.
it's one of the favorite quotes from little Hae Ri in the show
The administrator has disabled public write access.

Re:[ENG] 2010-03-12 14 years 2 months ago #8718

  • gonnabeme
  • gonnabeme's Avatar
  • OFFLINE
  • Gold Star
  • Posts: 918
  • Thank you received: 23
wow, Karen, u did figure it out too?

why did lil Hae Ri quote 8 mushrooms? not 7 or 9? :lol:

dun worry, b happy.. :)
The administrator has disabled public write access.
Moderators: Vicky
Time to create page: 0.774 seconds