ok, am back

have to share here english translation by klaritia@ soompi (it is long)
TRENDY no. 13
Prologue
CNBLUE had an interview and cover photoshoot for TRENDY Idol Magazine irrespective of their hectic schedule.
They revealed their rarely seen sides that are so different from what they appear on stage . . .
DATE WITH CNBLUE
To match the concept of CNBLUE’s second mini-album BLUE LOVE, TRENDY especially planned this photoshoot theme as: Date with CNBLUE. This is to suit the title track ‘Love’ and reveal the romantic and lovely sides of CNBLUE as well.
Because of the weather and time limit, we could not go outdoors to take photos about CNBLUE’s dream dates. But TRENDY had prepared some cute props so as to create some romantic moods. Unexpectedly, these cute props became CNBLUE’s toys when they had rests between the photoshoot sessions. They liked playing with the toys so much that the photographer was able to capture their rarely seen expressions and some real funny moments.
Minhyuk’s Amusement Park Dream Date
As the drummer, Minhyuk is always at the back of the stage during performance. But Minhyuk’s lovely smiles and cool play with his drumsticks have captured the fans’ hearts. When one sees Minhyuk with warm smiles holding the blue heart-shaped balloons and standing in front of the camera, one can feel the happy mood when he dates his dream girl in the amusement park. A date with Minhyuk who holds lovely heart-shaped balloons. Whenever he smiles his bashful smiles, it’s like you can hear their song ‘Love’ in the background, and you can follow him into the world of fairy tales.
During the photoshoot, however, the balloons didn’t ‘listen’ to Minhyuk at all and were giving him a hard time. With the help of crew members, the naughty balloons were finally made steady. Then Minhyuk seemed to be influenced by the naughty balloons and he kept making naughty poses. He even put the balloons on his head, pretending them to be bunny ears. So his hair was all messed up and his shirt had a few folds. The stylist had to busily fix everything. Stylist noona was angry but couldn’t help smiling at the same time.
Calm and Caring Minhyuk
Minhyuk has the cutest baby face and is thus always mistaken as the magnae. Actually he’s the most trusted among the members and he takes care of everybody.
When TRENDY was asking questions during the interview, he tried to answer questions on behalf of Yonghwa who had a hoarse voice. When his bandmates coughed, he passed water to them quietly. During rest periods when the other three were playing and laughing hard, he avoided the war zone and stood aside watching them with smiles. He even calmed them down when the fights got too wild.
Flower Boy Jonghyun’s True Face
Jonghyun, who always wears this ‘killing smile’ on his face, is actually a boy who really loves to laugh. He’s the pleaser of CNBLUE. Jonghyun doesn’t deliberately make others laugh. It’s just that he has this totally natural in-born sense of humor and ability to amuse others underneath his flower boy look. Whenever Yonghwa said something, he casually added a few words. Though they’re talking about very ordinary things, Jonghyun’s words could just make everybody laugh out loud. A very little thing could make him laugh happily. Everybody just couldn’t help grinning seeing his happy face.
Jonghyun’s Runaway Chocolate
Jonghyun was humming a song when it’s his turn for the photoshoot. The smiles flooding on his face are sweeter than the chocolate he’s holding. His smiles make one feel so sweet and happy.
Jonghyun, Burning of CNBLUE, is not just the guitarist, he’s the vocalist with a very different voice from Yonghwa’s. With this charming voice and ‘killing smiles’, he just dreams to have a very ordinary date just like everybody else.
Jonghyun is always so cool and handsome on stage. It seems there’s this distance between him and others. Actually he’s just a big boy who likes to smile. He was holding a box of chocolate for photo taking, and he had this look of ‘can’t help wanting to steal a piece and eat it’ on his face. Even the photographer couldn’t help smiling shaking his head. Though Jonghyun never intended to throw jokes, funny things kept happening during the photo taking. The photographer asked Jonghyun to place the box of chocolate next to his cheek. His happy face was melting everybody around. But he’s a member of this ‘coughing army’ and suddenly coughed a few coughs. At that particular moment, a piece of chocolate fell from the box as his coughs had shaken the box. Then we heard Jonghyun shouted, “Oh, no!”, and he immediately ran to catch the ‘runaway’ chocolate and put it back into the box. This accident created a roar of laughter and the three other CNBLUE members laughed most loudly.
Maybe the runaway chocolate had made Jonghyun a little nervous. When the photographer asked him to put the box of chocolate on his chest near his heart, he suddenly said, “The heart is on the left… or on the right… Ah… should be on the left!” He felt embarrassed saying the above and then smiled. His bandmates just wouldn’t let go and laughed at him, teasing his ignorance. They made it such a big deal!
CNBLUE’s Romantic Magnae
Though Jungshin is the magnae, he’s the tallest. Jungshin is quiet and doesn’t talk much. Even his smiles seem shy. But he has a unique charm, a tenderness not seen in magnaes of other groups. Jungshin’s dream date is a walk on a fine day, holding his love’s hand, on streets with lots of trees or in a park with lovely scenery. It’s so simple but romantic at the same time.
Maybe it’s because of Jungshin’s tall body, the present with white ribbon looked so much smaller when it’s on his hands. The shy Jungshin was having a hard time making good poses for photos. Seeing his disturbed face, TRENDY couldn’t help but suggest, “Imagine the girl you like is right in front of you and you’re giving the present to her.” With this suggestion, however, he was even more unsure to do. (TRENDY OS: Jungshin~ sorry~) Nevertheless, Jungshin was able to make super handsome poses and even the photographer said the pictures were awesome! CNBLUE’s romantic magnae was doing so well!
Sensitive Jungshin
Maybe because he’s so tall, people keep forgetting he’s the youngest in CNBLUE. Despite being quiet and with few words, Jungshin actually observes everything around carefully. Unlike other members who greeted me enthusiastically, he just said softly with a bashful smile, “I remember you!” He was really very cute.
will continue . . . .